Домашнее задание 8 (стоматологический факультет) Дорогие студенты, в скобочках указан номер группы, для которой данное задание. Дерзайте!!!
1. Наименования мышц по их функции – наизусть (МС-103):
m. abductor – мышца, отводящая
m. adductor – мышца, приводящая
m. buccinator – мышца щечная
m. constrictor – констриктор (сжиматель)
m. depressor – мышца, опускающая
m. levator – мышца, поднимающая
m. masseter – мышца, жевательная
m. rotator – мышца, вращающая
m. sphincter – сфинктер (круговая мышца, сжимающая полый орган или замыкающая какое-либо отверстие)
m. tensor – мышца, напрягающая
m. corrugator – мышца, сморщивающая
m. cremaster – мышца, поднимающая (яичко)
m. dilatator – мышца, расширяющая
m. extensor – разгибатель
m. flexor – сгибатель
m. pronator – пронатор (вращающая внутрь)
m. supinator – супинатор (мышца задней области предплечья, вращающая предплечье кнаружи и разгибающая руку в локтевом суставе)
2. пар. 83 – слова 3 склонения женского рода с исключениями – наизусть (МС-107, МС-101, МС-103)
a. carotis, idis f – сонная артерия
gl. parotis, idis f – околоушная железа
pyramis, idis f – пирамида
iris, idis f – радужка, радужная оболочка глаза
appendix, icis f – аппендикс, придаток, отросток
cervix, icis f – шейка
radix, icis f – корень
nux, nucis f – орех
articulatio, onis f – сустав
regio, onis f – область
impressio, onis f – вдавление
auris, is f – ухо
basis, is f – основание
bilis, is f – желчь
cutis, is f – кожа
pelvis, is f – таз (часть тела – костное кольцо)
pelvis renalis – лоханка почечная
symphysis, is f – симфиз (сращение)
synchondrosis, is f – синхондроз (сращение хрящей)
pubes, is f – лобок
mucilago, inis f – слизь
cartilago, inis f – хрящ
cavitas, atis f – полость, впадина
tuberositas, atis f – бугристость
extremitas, atis f – конец
frons, frontis f – лоб
meninx, ngis f – мозговая оболочка (обычно во мн.ч.)
pars, partis f – часть
lens, lentis f – хрусталик
phalanx, ngis f – фаланга (косточка, членик пальца)
исключения:
axis, is m – 1) ось, 2) II шейный позвонок
canalis, is m – канал
penis, is m – половой член
testis, is m – яичко
unguis, is m – ноготь
dens, dentis m – зуб
pons, pontis m – мост
margo, inis m – край
sanguis, inis m – кровь
tendo, inis m – сухожилие
coccyx, ygis m – копчик
fornix, icis m – свод
larynx, ngis m – гортань
pharynx, ngis m – глотка
thorax, acis m – грудная клетка
pulvis, eris m – порошок
hallux, ucis m – большой палец стопы
mons, montis m – возвышение, гора
atlas, antism – I шейный позвонок
3. упр. 8 стр. 19 (дополнительное пособие). Переведите термины на латинский язык (МС-107):
альвеолярное отверстие нижней челюсти, тело подъязычной кости, резцовое отверстие небного отростка, сошниково-носовой хрящ, поверхностный лимфатический сосуд, внутренняя сонная артерия, сердечное вдавление легкого, остистая мышца шеи, длиннейшая мышца головы, передняя область лица, латеральная область шеи, наружное основание черепа, задний край каменистой части, верхняя головка крыловидной мышцы, центральная нервная система.
4. упр. 9 стр. 19 (дополнительное пособие). Переведите следующие термины на латинский язык, характеризующие мышцы глаза, согласованное определение поставьте в Gen.sing. (МС-107):
глазничная мышца, прямая мышца верхняя и нижняя, общее сухожильное кольцо, нижняя косая мышца; мышца, поднимающая верхнее веко; поверхностная пластинка, глубокая пластинка.
5. упр. 10 стр. 19 (дополнительное пособие). Переведите термины на латинский язык, характеризующие орган зрения (МС-107):
наружное влагалище зрительного нерва, малое кольцо радужки, строма радужки, малый артериальный круг радужки, зрачковая перепонка, зрительная часть сетчатки, диск зрительного нерва, центральная ямка, сосудистый круг зрительного нерва, передняя поверхность хрусталика, синовиальное влагалище верхней косой мышцы, полулунная складка конъюнктивы, ампула слезного канальца, свод слезного мешка.
6. пар. 84 письменно. Переведите на латинский язык (МС-101):
А. Нижнее средостение, вырезка поджелудочной железы, канал большого каменистого нерва, бронхо-пищеводная мышца, основание почечной пирамиды, верхняя часть двенадцатиперстной кишки, кора яичника, верхний конец яичка, брюшная часть аорты, большая кривизна желудка, маточный конец, верхний свод конъюнктивы, полость брюшины, дуга перстневидного хряща, полость таза, корень моста, паренхима яичка, корень легкого.
Б. латеральная поверхность яичка, дно желчного пузыря, правы край матки, ампула маточной трубы, мышечная оболочка тонкой кишки, желтое пятно сетчатки, собственное вещество склеры, основная часть моста, тело клитора, большой таз, верхняя апертура таза, ось хрусталика, ядро хрусталика, привратниковый канал, половой канал, шов промежности, средостение яичка, внутренний сфинктер заднего прохода, передняя область колена, костномозговая полость, мозговое вещество вилочковой железы, коленный сустав.
С. хрящ перегородки носа, щечная мышца, прямая часть гортани, глоточный карман, корень верхнего клыка, латеральный хрящ носа, свободная часть десны, шейка зуба, основание и тело нижней челюсти.
7. пар. 80. переведите письменно (МС-103):
А. свободная часть нижней конечности, кольцевая часть фиброзного влагалища, твердая оболочка головного мозга, свод желудка, лицевая область, полость таза, свод глотки, канал большого каменистого нерва, брюшная часть пищевода, плечевой сустав, носовая часть глотки, древо жизни мозжечка, пилорический канал, тело лобковой кости, капсул поджелудочной железы, барабанная полость среднего уха, хрящ перегородки носа, основание фаланги, пяточная область, кора вилочковой железы, венечная борозда сердца, мозговое вещество вилочковой железы, желудочек сердца левый и правый, устье мочеточника, внутренне устье мочеиспускательного канала, мышца, расширяющая зрачок.
Б. дистальная бугристость фаланги, канал шейки матки, синовиальное влагалище сухожилия задней большеберцовой мышцы, нижний свод конъюнктивы, латеральная поверхность яичка, верхняя апертура таза, косая часть гортани, корень зуба.
С. большой небный канал, хрящ перегородки носа, полость зуба, ротовая щель, вестибулярная поверхность зуба, медиальный верхний резец, подглазничный канал верхней челюсти.
8. пар. 78 упр. IIСогласуйте прилагательные с существительными (МС-103):
часть (каменистая, медиальная, париетальная, верхняя, передняя, пилорическая, сердечная, поясничная, грудинная, костная, губчатая, правая, боковая, глубокая), канал (небный, зрительный, слезный, лицевой, крестцовый, позвоночный, сонный, большой, резцовый), полость (мозговая, плевральная, суставная, барабанная, собственная), бугристость (дельтовидная, подвздошная, жевательная), ухо (среднее, внутреннее, наружное), хрящ (щитовидный, суставной, реберный, крыльный, крыловидный, большой), сустав (нижнечелюстной, поперечный, простой, сложный), вдавление (почечное, желудочное, сердечное, двенадцатиперстное, пищеводное), край (лобный, чешуйчатый, слезный, сосцевидный, передний, свободный, правый), конец (грудинный, акромиальный, маточный, верхний), зуб (резцовый, молочный, клык, моляр, премоляр, мудрости), сосуд (лимфатический, капиллярный, коллатеральный), область (бедренная, пяточная, передняя), створка (задняя, вентральная, передняя).
Уважаемые студенты групп МС-101 и МС-103!
Предлагаю выполнить задание 5 (упр. 10 стр. 19 из дополнительного пособия)
с приложением иллюстративного материала.
Другими словами, Вам необходимо нарисовать ОРГАН ЗРЕНИЯ и указать в нем те термины (на латинском языке), которые необходимо перевести из упражнения.
Рисунок должен быть красочным и ярким, приличного масштаба, чтобы все было на нем видно.
У лучших пяти студентов из каждой группы за данную работу
будут засчитаны 50 афоризмов, остальные получат по 3 балла.
Magistra vestra!
